Commentaires et statistiques de la saison 5 proviennent du livre L'HISTOIRE DE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY SUR TABLE - TOME 2. Ce document est disponibles en format PDF, en cliquant sur l'image ci-contre...

L’expansion amorcée la saison précédente se poursuit avec l’ajout d’une quatrième équipe dans la LNHT. Un nouveau joueur arrivera au milieu de la saison avec une équipe d’expansion de la LNH, les Sharks de San José. Connaissance d’Herman, par son travail, Stéphane deviendra rapidement un joueur de premier plan alors qu’Herman et Jean-François croyaient pouvoir se remplir les poches davantage.

LA SAISON

La 6e saison de la LNHT se déroule durant les grandes chaleur de l’été 1991. Vers la fin de l’été arrive une nouvelle équipe, les Sharks, qui viendront rapidement contrecarrer les projets des trois autres équipes. D’abord les Kings qui espéraient connaître une meilleure deuxième saison dans la ligue. La venue des Sharks diminue le nombre de match à domicile des équipes ce qui oblige les Kings à connaître une difficile saison, ne parvenant qu’à égaliser le nombre de victoires de la saison dernière. Les Sharks, tout comme sur son jeu domicile, seront tout aussi puissants à Los Angeles.

Les Canadiens, d’abord ravis de l’ajout d’une nouvelle équipe, seront rapidement désachantés, alors faisant la lutte aux Bruins pour la première place dans la première moitié de saison, ils dégringoleront jusqu’à la troisième place avec l’arrivée des Sharks. Les Sharks seront une équipe beaucoup plus combative que prévu et le « 0 » victoire des Canadiens à San José les ramèneront les deux pieds sur terre, de manière dramatique... pour Jean-François, qui ne verra jamais plus son équipe en deuxième place du classement.

Enfin, pour les Bruins, encore une fois une proie facile au domicile des Sharks, ce sera surtout en séries que la nouvelle équipe fera des ravages. Mais en attendant, durant la saison, l’arrivée des Sharks aidera grandement les Bruins à terminer au premier rang du classement, surtout qu’à Boston les Sharks ne parviendront pas à remporter une victoire.
 

LES DEMIS-FINALE

La série Bruins/Kings n’offre rien d’exceptionnel. Avec une victoire à leur domicile, sur deux matchs, les Kings seront très offensifs à Los Angeles, réalisant 26 buts contre 24, mais, surtout, le domicile des Bruins sera très difficile envers les kings qui ne parviendront pas à s’y illustrer, au moins un petit peu! Ils compteront 10 buts seulement, contre 64. Les Bruins, beaucoup trop forts, se prépareront rapidement pour la finale.

Les Canadiens, tout comme les Kings, connaîtront les mêmes problèmes au domicile de leur adversaire. Terminant en troisième place, ils ne profitent pas de l’avantage de la glace, ce qui jouera contre eux. Seulement 22 buts en 4 défaites, contre 55 buts pour les Sharks. Une seule rencontre offrira une petite chance aux Canadiens, le cinquième match, à San José, remporté par les Sharks 11-9. Durant quelques minutes, les Canadiens domineront ce match avant de voir rebondir outrageusement les Sharks qui marqueront 6 buts consécutifs avec seulement 2 minutes à joueur dans la rencontre. À Montréal, les Canadiens seront dominants, 34 buts contre 23, mais en étant incapables de remporter une victoire à San José, ils laissaient les Sharks aller en finale.

LA FINALE

Bruins, la puissance de la LNHT, Sharks, les « poissons pourris » de la ligue pour avoir surpris tous les participants. Deux points importants demeuraient: Boston était incapable de dominer à San José (2-11) et San José était incapable de gagner à Boston (0-13). Pourtant un seul match fera la différence dans cette finale: le deuxième match, à Boston que les Sharks réussiront à remporter 13-11. Après la première rencontre, à Boston, remporter facilement par les Bruins 8-3, ces derniers débutèrent le second match allégrement. Cependant, cette première rencontre avait offert une belle occasion pour les Sharks d’y organiser leur défense; en effet, accorder seulement 8 buts à Boston, c’était du rarement vue! C’est pourquoi que les Bruins se sont fait surprendre dans le deuxième match, permettant aux Sharks de demeurer dans la partie. Dans la troisième période, le gardien des Sharks fera des arrêts incroyables, limitant les Bruins à seulement 2 buts alors que les Sharks réussiront à prendre les devants pour remporter la partie 13-11.

Les Bruins, cassés à leur domicile, ne parviendront pas à s’illustrer à San José, réalisant 23 buts contre 34. C’est ainsi que les Sharks remporteront la finale en 6 parties à la grande surprise des autres joueurs.
 

« Après une soirée, de retour à mon camion, après avoir connu des défaites à Boston ou à Montréal, il m'arrivait de frapper mon camion avec mes poings! »

- Stéphane Renaud.

« Après l'arrivée des Sharks,

j'ai pensé abandonner la LNHT après cette saison-à! » - Yves Gosselin.

Propos de Stéphane Renaud d'après les commentaires des joueurs.